Тэги: "конечная станция" - о Великобритании; "о нашем депо" - о Лондоне; "нравы нашего депо" - о том, на что я обращаю внимание, живя здесь; "пункт отправления" - всё о России; "дальняя станция" - всё об Австралии; "пероны" - интересное для посещения во всём мире; "заслуженные железнодорожники" - люди, которые достойны внимания; "из окна поезда" - всякое, что мне показалось интересным.

As many as 2.5 million items of luggage are being mislaid every year at Britain's major airports, new figures show.

Что совершенно неудивительно: пофигизм работников в Британии может радовать только в том смысле, что на работе напрягаться не нужно. :)) У нас тут фасад дома обновляли, так я едва ли не с восхищением глядел, как работники красили двери. Не спеша, с наслаждением истинных художников... :)
Или вот в хорошем магазине Sainsbury's продавали грецкие орехи со скидкой - 2.49 вместо 3.99 за 400 грамм и я их купил. Смотрю чек - 3.99. Иду к стойке разруливания проблем, мы с работником идём и смотрим на ценник - 2.49. Разницу вернули. Я стал проверять чеки именно потому, что понимаю: уровень разгильдяйства такой, что обязательно где-нибудь на что-нибудь забьют. :)



А вот Теско я недоверяю и проверяю всё: от ценников до чеков. Слишком уж часто они хитрят: то товар расположат под не своим ценником, создавая иллюзию дешевизны, то просто ценника нет, а товар оказывается дороже, чем обычно...

P.S. А ещё мне Sainsbury's нравится продуктами - часть продуктов я беру только там уже давно, а недавно ещё одна находка - яблоки. Я практически каждый день ем их, особливо вечером бо не калорийные, и покупал их по полтора фунта хоть в Теско, хоть где ещё. А в Sainsbury's продаются яблоки без имени за 0.57 фунта и они вкуснее Bramley или Golden... Да и кот предпочитает говяжий фарш из этого магазина по 0.97 фунта за 400 грамм...

Migration Advisory Committee endorses immigration routes for highly skilled migrants.

- the salary multipliers, which are used to convert previous earnings outside the UK into a UK equivalent, should be rapidly and thoroughly reviewed;
- migrants with a bachelor's degree but no master's degree should be allowed to come to the UK under Tier 1 (General), if their previous earnings are high enough;
- professional qualifications (in law and accountancy, for example) should be considered as equal to a master's degree;
- the pay thresholds should be substantially increased, with no points for previous annual earnings below £24,000;
- migrants with previous annual earnings of at least £150,000 should not need to meet the educational qualification requirements;
- applicants should receive points for their age if they are 39 or under; and
- successful applicants should initially be allowed to come to the UK for two years, rather than three as at present, with a three-year extension later if they are in highly skilled employment.

Всё, рецессия заканчивается, снова понадобились работники - даже бакалавров планируют снова пускать... :)

Эта газета как бы немного в стороне от старательно конкурирующих между собой The Times, близкой к консерваторам, и The Guardian, близкой к лейбористам, но по своему интересна. Там регулярно бывают фото дня или фотоконкурсы. Фотографии не выдающиеся, но лучше, чем у меня. :)



Статьи ничем не хуже других, и также печально-забавны и раскрывают портрет британского (только ли?) читателя без пощады. :)

Boots: 'we sell homeopathic remedies because they sell, not because they work' Ну а действительно, если есть люди, готовые лечиться даже мочёй, то почему не позволить таким людям реализовывать свои странные идеи с выгодой для себя? :)

Aliens 'already exist on earth', Bulgarian scientists claim. Конечно, они и продюссируют фильмы про инопланетян. :))

Jesus may have visited Britain, film suggests. Да, по воде Ла Манша перешёл вместе с апостолами и заложил первый камень в фундамент будущей церкви. Осталось только уточнить, не тогда ли апостол Андрей посетил Шотландию, или это была ностальгия - многие же скучают по Шотландии... :)) Нет, ну когда в средние века народ верил, что апостол Андрей посетил Киев, ещё можно можно понять - люди были неграмотные и вообще неумные, но современное британское общество на что-то же претендует... :) ...the Scottish researcher Dr Strachan... - скоро к фразе "британские учёные" добавится фраза "шотландские учёные"... :))

Eat less meat 'to reduce climate change and save thousands of lives'. Ненаучная теория о влиянии человека на глобальное потепление (а потепление после последнего ледникового периода - это мамонты надышали) стала таким мэйнстримом, что она не только позволяет производить "распил бабок" налогоплательщиков в постоянном режиме (а что делать - это голоса избирателей на следующих выборах), но и привязывать любые свои идеи к этой теме. Ну как было было при социализме, когда даже песни примерялись на прокрустовом ложе поставленных партией задач. Вот и вегетарианцы подстроились... :)) С нетерпение начинаю ждать, кто следующий примкнёт к генеральной линии партии народного идиотизма... :)

Посмотрел вчера пятую серию документального фильма Andrew Marr's The Making of Modern Britain о тридцатых годах в Британии. Во-первых, очень интересно - не оторваться, и Парфёнову, который делал похожий проект, ещё учиться и учиться. Во-вторых, очень позновательно: мы в школе что знали про Великобританию? Я, например, знал только про "мюнхенский сговор" и всё. А оказывается в эти годы позиции Черчиля и Чемберлена были противоположны, в Британии была своя фашистская партия, схватки с которой со стороны левых хоть и не достигали накала Германии, но всё же были. Интересно как Марр объяснил, почему фашистские идеи не распространились в Британии широко: в том числе, мол, потому что английское чувство юмора привело к тому, что британцы находили комичными людей в форме чернорубашечников. :)

Сейчас по Five была передача про полицию, которая в 12 вечера, после закрытия клубов, наводила порядок на Leicester Square. Очень похоже на кадры разгона омоном маршей несогласных. :) Правда в данном случае жёстко обходились с нетрезвыми агрессивными молодыми людьми всех рас без разбора. Это не эта серия, но думаю будет интересно посмотреть.



Кстати, мне было интересно посмотреть - я такой Лондон не вижу, но он реально существует...

Вышел очередной рейтинг коорумпированности стран. Как и все рейтинги этот рейтинг больше похож на список, составленный методом пристального взгляда. :) Коррумпированность отчётов же не имеет. Хотя 146 место России и 17 Великобритании объяснимы. С другой стороны, постоянно сталкиваясь с разоблачениями незаконных финансовых операций в британской прессе (включая взятки за контракты), даже представить сложно что творится в развитых странах, чей рейтинг ниже, скажем, в Бельгии или Испании. :)

В тему: Thousands of mobile phone customers' personal details have been stolen and sold on to rival firms, according to the Government's information watchdog. Тут постоянно "теряется" информация - примерно 2-3 раза в год скандал в прессе. И ничего, продолжает теряться. :))

По правде сказать, чем больше я узнаю про Британию как про государство, тем меньше я нахожу отличий от России. И дело даже не в том, что обе страны потеряли свои имперские владения, и не в том, что чиновники готовы своровать при первой возможности и тут и там, и даже не то, что и тут и там хорошо выпивают. Страны на самом деле близки по духу, хотя возможно все государства близки по духу...
Да, нормальная полиция, какой-никакой, а контроль со стороны прессы и вообще свободы, да толерантность. Но...
Вот сегодня в новостях об отправке детей из неблагополучных семей в колонии, в частности в Австралию (на английском или на русском). И это было после Второй мировой войны уже. Запросто лишили хоть какого-то родительского тепла, обманывали и отправили жить в приюты. В каком-то смысле искалечили жизнь. То же самое было и в СССР в тридцатые.
Именно в Британии создали концепцию концентрационного лагеря, когда во время войны с бурами в Южной Африке туда согнали жён и детей белых фермеров - 26 тысяч женщин и детей погибло от болезней и истощения. Но разве это отличается от сталинских лагерей?
Именно в Британии зародилась теория евгеники, согласно которой только некоторые люди должны производить потомство, а вот некоторым это нужно запретить. Потом эта теория активно применялась нацистами в сороковые... А разве в СССР не было разделения на хороших (пролетариат) и плохих, которых нужно прессовать (кулаков и мещан)?
Да и отношение к своим солдатам не намного лучше, чем в России. Вон Черчиль в Первую мировую послал эскадру к берегам Турции и бессмысленно положил в кровавой мясорубке 50 тысяч солдат. Или как на той же войне бессмысленно отправляли солдат в атаку на германские траншеи - десятки тысяч полегли бессмысленно... Как и в СССР во Второй мировой...
Разница только в силе британского общества в государстве, но сами государства - как братья.

Давно обращаю внимание на странную привычку англичан включать в квартире свет и не задёргивать шторы даже если они живут на граунд фло или первом этаже. Получается, с одной стороны, "мой дом - моя крепость" и вообще примат частной жизни, куда вторгаться неприлично, а сдругой стороны вся эта частная жизнь выставлена на всеобщее обозрение. Диалектика наверное... :)

Я понимаю, что скорее всего какое-нибудь прецендентное решение суда или какое специальное указание, но читать это всё равно забавно:
Allergy advice. Recipe: No nuts. Ingredients: Cannot garantee nut free. Factory: No nuts.
И речь-то идёт об обычной соли... :)) Что ж они не могут негарантировать попадание орехов в соль? :)) И вот эта надпись:
Suitable for vegetarians.
Типа вегетарианцам нужно подсказывать, что соль добывается не из животных... :)

Ещё неделю назад сельдь в томате (200 грамм) стоила 1.26£, а сегодня уже 1.30£ - мелочь, но и рис Uncle Bens стоил 3£ за три пачки, а теперь 3.75£... Когда мало времени или лень готовить, на две минуты сельдь на плиту, а рис на две минуты в микроволновку - теперь каждый такой раз будет выходить на 20 рублей дороже... При этом сама сельдь хуже той, которая продавалась под маркой конкурентов и была дешевле, но пропала из всех магазинов одновременно. Соус для салата Цезарь раньше был 1.59£ за 350 грамм, а теперь за 250... То же самое с вином: 1.59£ было за 250 грамм, а теперь - за 187... Когда приехал, сосиджи стоили 2£, а сейчас меньше 2.59£ не видел уже давно. За полтора года подорожали все продукты...
Причём оправданным это не выглядит - зарплаты упали, цены на топливо упали - причин повышать цены как бы и нет. :)

В Великобритании есть British National Party, которая пробилась на BBC в ближайший четверг. Это националистическая и даже где-то близкая к расизму партия (только недавно под нажимом им пришлось убрать из уставных документов, что членами партии могут быть только белые), которая постепенно прибавляет в популярности на фоне кризиса и иммиграции в Британию. Они уже провели своих кандидатов в Европарламент и вот они будут на телевидении, хотя ещё совсем недавно госслужащим пришлось оставлять свои должности после опубликования списков членов партии... В последнем The Sunday Times их участию на телевидении было посвящено сразу несколько статей. Кто-то критиковал BBC, кто-то разбирался, почему они становятся так популярны... Собственно, ответ в одной статье на поверхности: “But these Poles and Lithuanians are taking English jobs. They should stay in their own countries and fight for better jobs there.” Электоральная база этой партии в массе низкооплачиваемы работники, и поляки и прибалты действительно готовы выполнять неквалифицированную работу за меньшие деньги. Плюс культурные противоречия с уроженцами Сомали, Афганистана и Ирака, которых больше всего среди беженцев.
С одной стороны, благодаря иммиграционной политике и я в Англии, но с другой стороны Великобритания явно упустила контроль за иммиграционными процессами и в той же воскресной газете было написано, что исходя их роста населения государство ждут в ближайшее время рост расходов на медицинское обслуживание, на образование (ну хорошо размножаются беженцы), а при дефиците бюджета это будет проблемой - каждый британец будет получать объективно худшие услуги бюджетного сектора экономики.
И потом культура. Приезжие из Африки и Азии не спешат интегрироваться в общество - живут своими коммунами, работают в своих лавках на своих земляков и продают товары другим землякам. Живут в своих же как бы общежитиях или получают муниципальное жильё, которое скорее всего заработал пенсионер за годы отчисления налогов...
Проблема реально существует и не исключено, что решение будет несколько более кардинальным, чем об этом пока говорят консерваторы.

The population of Britain is set to increase at its fastest rate in at least a century, driven by an immigrant 'baby boom'.

За последний месяц в нашем районе было три объявления про потерявшихся котов. Вообще, это странно, поскольку, например, Томас хоть и не жил нигде кроме как в квартире почти четыре года, теряться явно не собирается. Мой кот отлично помнит, где у него еда и место для ночлега, хотя шарится больше половины суток неизвестно где. Но у него инстинкты будь здоров...
Такое ощущение, что даже наши коты круче... :))

В сегодняшнем The Times снова статья о том, как британский политик (в данном случае это друг Премьер-Министра, член палаты лордов, мультимиллионер) обманным путём получал деньги налогоплательщиков. В Британии есть закон, по которому парламентарии, живущие не в Лондоне, могут получать компенсацию за жильё (и содержание его вплоть до садовника) в столице. Этим активно пользовались парламентарии обеих палат и обеих партий, что вылилось в газетный скандал (который, впрочем, оказался бурей в стакане воды). В сегодняшней газете написано о том, что этот лорд указал в качестве основного жилья дом своего менеджера, а компенсацию получал за свой дом. 500 миллионов фунтов ему было мало, однако... В принципе, это чистой воды мошенничество, но сомневаюсь даже в том, что он покинет палату лордов.



Красавчик (справа) с честными невинными глазами, спонсор Лейбористов...

Недавно Lady Scotland, высшее лицо в правовой иерархии Великобритании, попалась на том, что наняла нелегальную домработницу "просто не проверив её документы". Конечно, нелегальная иммигранта работала за 6£ в час если мне не изменяет память, а легальная работала бы за 9-11 - зачем спрашивать....
Словом политики и чиновники здесь принчипиально от российских не отличаются. Отличия только в попытке местными умниками соблести процедуры и умеренность. Но если будет возможность своровать - своруют однозначно.

У меня тут есть сосед, которого я понимаю с превеликим трудом. Да и в шахматном клубе капитан первой команды говорит так, что понять его крайне непросто. Надо сказать, даже индийцев понять легче, хотя их английский - это песня.

Cockney

Originally the dialect of the working class of East End London.
initial h is dropped, so house becomes /aus/ (or even /a:s/).
/th/ and /dh/ become /f/ and /v/ respectively: think > /fingk/, brother > /brœv'/.
t between vowels becomes a glottal stop: water > /wo?i/.
diphthongs change, sometimes dramatically: time > /toim/, brave > /braiv/, etc.

Besides the accent, it includes a large number of slang words, including the famous rhyming slang:

have a butchers -- take a look [from butcher's hook = look]
north and south -- mouth
plates -- feet [from plates of meat = feet]
boat race -- face
skin and blister -- sister
trouble -- wife [from trouble and strife = wife]
dustbin lids -- kids / children
whistle -- suit [from whistle and flute = suit]
dog and bone -- phone
loaf -- head [from loaf of bread = head]

Это вам не BBC смотреть и слушать. :)

Другие примеры сленга кокни.
Другие примеры просто сленга.
Сленг в фразах.
Диалекты английского.

Собственно вот статья из Коммерсант- Weekend. На фоне советского 37 года это детский лепет, но мне она напомнила передачу, которую я смотрел недавно. Там рассказывали про Конан Дойля, который на практике применял метод, которым он наделил вымышленный персонаж - Шерлока Холмса. И рассказали о двух случаях в Великобритании, когда наказали двух невинных людей. Дойль доказал, что они оба были невиновны (они даже потом стали его друзьями), но их так и не оправдали. Ну хоть не казнили. Причём второй случай был связан с убийством старухи родственником высоких юридических чинов в Шотландии, и только чудом невинный человек избежал повешенья - был приговорён к пожизненному заключению. И только через лет 20, после письма Дойля Премьер-министру, его выпустили, выплатили компенсацию, но невиновным так и не признали. А имя предполагаемого убийцы вообще рассекретили лет 50 после этого...
Мораль сей басни такова: где бы ты ни жил, расслабляться не стоит - общества различаются в нюансах, а вот суть та же...

Зацепила внимание фраза "А например, в "Арсенале" сезонные абонементы предлагают болельщикам, которые до этого были в "списке ожидания" в течение нескольких лет." То есть то, что билеты купить практически нереально на матчи АПЛ, я уже понял. Но то, что и абонементы ещё не так просто купить - это новость интересная. Неужели нужно ждать несколько лет, чтобы купить абонемент???
Посмотрел вчера в пабе матч Эвертон - Арсенал - чувствую интересный сезон нас ждёт...

У нас дом как бы два дома как один. И вот вместо белой пары на ground floor дома рядом появилось многодетная негритянская семья. Совершенно милые люди, но какие шумные...



Танцы и занятия аэробикой с шумом и криками продолжаются уже больше двух часов... Они что, едят эти батарейки Энерджайзер?... :))

Не правятся они мне тут, как и персики. Про персики и говорить нечего: за всё время ни разу не удалось купить действительно спелые и сладкие. Арбузы ожидались лучше (я стараюсь каждое лето купить хотя бы по одному виду фруктов, а клубнику и виноград в сезон каждый третий день). Арбузы разочаровали: сначала купил в Теско - безумно красный, но совершенно не сладкий. Сегодня купил в лавке у арабов - сахаристый аж рассыпается, но опять едва сладкий.... вот клубника в сезон ничем не отличается от той, что бывает на даче, виноград чаще неплохой, черешня бывает отличной, яблоки без вопросов, а арбузы и персики подкачали...

Это оказалось очень важным мероприятием для клуба. Встреча с Hastings and St Leonards Chess Club , которому уже 125 лет и который всегда был сильнее нашего клуба, заставила приехать практически всех сильных игроков, да и другие старожилы с удовольствием приняли участие.



Мы проиграли со счётом 4,5 - 8,5 при одной партии, где нужно разбираться (одновременно упали флажки). Слабым утешением остаётся факт, что я выиграл у человека с неплохим грейдом, и выиграл размашисто, роскошно, имея преимущество в ладью и две пешки к 20 ходу...

Lottery fraudster to pay £15,000

Интересно, что мошенничеством признано то, что люди нашли лотерейный билет, который позднее выиграет около 30 тысяч фунтов, и потом получили деньги. Я бы даже и не подумал, что это мошенничество. :)

Мне нравится эта черта в поведении жителей Королевства. Даже иммигранты быстро научаются говорить sorry при первой возможности. Даже индийцы как правило поднимают руку, если водитель их пропускает. Я впервые обратил на этот жест, когда наш знакомый John возил нас по Уэльсу - отсалютовать поднятой ладонью, если тебя пропускают самая естественная вещь. А ещё мне нравится, что примерно раз в месяц какой-нибудь незнакомый белый англичанин пенсионного возраста обязательно поздоровается... Это вообще здорово, потому что жизнь и так не самое лёгкое, что существует, так зачем нагнетать ещё и суровыми и озлобленными лицами...

Показывают передачу на Sky Three. Такое ощущение, что они просто с валом нелегальных иммигрантов сталкиваются.



Конешно можно понять Home Office, который пытается хоть что-то сделать в этой области. Хотя откровенно говоря, Британия сама создала себе проблему либеральным законодательством. В передаче был момент: задержали нелегальных иммигрантов и вскоре отпустили их, поскольку у них не было пасспортов и как бы не ясно куда их отправлять обратно. Временно, но отпустили - потом ищи ветра в поле... Или иммиграционные офицеры должны проверить факт угрозы жизни человеку на родине, если тот заявил об этом, и до выяснения причин отправить его обратно не могут... Человек может подать на визу беженца и дело будет рассматриваться много месяцев...

Одна из наших лисиц, что живут за забором нашего участка, теперь каждую ночь спит на крыше сарая соседнего участка.



Постоянно тревожусь, не нападут ли они (их уже четыре или пять живёт за забором) на моего кота - могут и голодными быть, и территорию или дитёнышей (двух) защищать.. Написал в Council, но те ответили, что а смысл? На их место быстро придут другие, и вообще учитесь толерантности... Пока они как-то не пересекаются - может в природе и правда есть механизмы некого "разруливания"? Ночью кот больше шарится на улице, днём - лазит по участкам...

Достало меня сидеть в Ealing, и решил я поехать в центр. Вышел на Tottenham Court Road и пошёл по Charing Cross в сторону Soho, откуда перебрался в China Town и двинулся в сторону Piccadilly, но на пересечении Shaftesbury Avenue и Regent St увидел, что эта улица перекрыта для автотранспорта и вдоль дороги стоят люди сколько хватает зрения. Я спросил, чего стоим, кого ждём, а мне отвечают, что сейчас пойдут геи и лесбииянки. Я спросил, как скоро, и мне ответили, что минут через пятнадцать. Ну тогда я подожду, решил я.
К гомосексуальной тематике я отношусь спокойно: во-первых, если два человека любят друг друга, то чего уж там придираться к тому, какие у них тела; во-вторых, это есть и есть, и я не вижу повода к этому вообще хоть как-то относиться. Но знай я о http://www.pridelondon.org/, то не пошёл бы: я был на The Notting Hill Carnival и мне совершенно не понравилось. Но тут раз уже я тут, то хоть какое-то событие... Но парад меня совершенно восхитил - ничего такого классного я не видел в своей жизни. Правда сравнивать особо не с чем: коммунистический первомай, день города в Москве, встреча Нового Года у Кремля и The Notting Hill Carnival. Это был Праздник с большой буквы!
Участники парада, которые отрывались от всей души, зрители, которые приветствовали и поддерживали участников, машины с забойной музыкой (а не этими громкими карибскими ритмами как на The Notting Hill Carnival), костюмы поражают разнообразием и творческим подходом (опять же побивают этим The Notting Hill Carnival), безупречная организация мероприятия... За время около часа совершенно не устал и даже мысли не появилось уйти, хотя было жарко. Жаль не было фотоаппарата - это стоило запечатлеть... Один флаг метров 10 в ширину и метров 120-150 в длинну чего стоит, а уж про созданные образы даже не говорю... Девушки топлес, имитирующие любовь, мужчины, одетые в наряды дам и посылающие воздушные поцелуи зрителям, совершенно обычные радостные люди... Обратил внимание, что если среди участников дети Африки ещё встречались, то среди зрителей их не было вообще - развития, видимо, не хватило... :)
Среди участников были:
- взвод моряков;
- примерно столько же (человек 30) армейцев;
- полицейские;
- пожарные;
- медики;
- католики и просто христиане-геи;
- представители либерально-демократической партии и лейбористов;
- инвалиды в колясках;
- пожилые геи и лесбиянки (некоторым явно за 60)
- иммигранты геи и лесбиянки (судя по флагам, многие из исламских стран)
Рагбисты играли по ходу движения в рагби, воллейболистки в воллейбол, теннесистки в теннис, футболисты в футбол.
Больше половины танцевали, были участники с детьми, и я понял, что никакого психологического урона детям это не нанесёт, но ощущение праздника останется.
Подумалось, и чего Лужков так противится такому параду в Москве - всё веселее было бы, но потом подумал, что в Москве получилась бы ерунда, и это больше походило бы на манифестацию к 7 ноября. А ещё хоругвеносцы и гопники активное участие приняли бы, а в публицистике разные максимы соколовы обличали бы содомитство... Словом, перенос такого явления на советскую почву никого не порадовал бы... :)
Всё-таки как далеко ушло вперёд британское общество с его толерантностью - российское отстало навсегда...

В новостях
Фото из Гардиан
чьи-то фото из фликра.

Британский сайт по лотереям (местной и европейской) поместил данные о выигрышах, которые не забирают:

Draw date Prize unclaimed Area bought Last date to claim

21 Jan 2009 £136,723 Derby area 20 Jul 2009
11 Mar 2009 £2,525,485 Worcester and Malvern areas 07 Sep 2009
28 Mar 2009 £74,827 London Borough of Redbridge 24 Sep 2009
15 Apr 2009 £50,503 Fareham area 12 Oct 2009
15 Apr 2009 £50,503 Rugby and Daventry areas 12 Oct 2009
06 May 2009 £101,849 City of Glasgow area 02 Nov 2009
15 May 2009 £550,363.8 St Albans area 11 Nov 2009
16 May 2009 £1,316,462 Croydon area 12 Nov 2009
03 Jun 2009 £189,610 Borough of Torfaen 30 Nov 2009
10 Jun 2009 £68,201 Mid Suffolk district 07 Dec 2009

В этом есть какая-то издёвка судьбы: вот так вот взял человек джек-пот, выиграл два с половиной миллиона фунтов стерлингов, и даже не знает об этом. Эти деньги могли бы изменить всю его оставшуюся жизнь, но он
- может потерял билет,
- может много играл и потерял веру выиграть и в этот раз махнул рукой на проверку билета,
- может заболел и пропустил розыгрыш,
- может знакомые предложили заполнить билет, а он отнёсся к этому несерьёзно,
- а может неправильно сверил цифры и решил, что ничего не выиграл,
- а может решил, что он играет в другую неделю...

Вот такая смесь везения и невезения... :)