Home

Реклама

проехали раньше | проехали позже

"Ты слабый, а я тирания и зло. Но я изо всех сил стараюсь быть пастором"...

  • 2 Окт, 2009 at 6:28 PM
Thoughtful
Эта, самая лучшая фраза из "Криминального чтива" мне кажется лучше, чем всё остальное творчество Тарантино.



Вообще-то, этот фильм нужно смотреть строго в переводе Гоблина, а не на английском... :)


http://rapidshare.com/files/260566165/PF_tehlolkid.part1.rar
http://rapidshare.com/files/260564705/PF_tehlolkid.part2.rar
http://rapidshare.com/files/260565636/PF_tehlolkid.part3.rar
http://rapidshare.com/files/260565096/PF_tehlolkid.part4.rar
http://rapidshare.com/files/260566891/PF_tehlolkid.part5.rar
http://rapidshare.com/files/260565919/PF_tehlolkid.part6.rar
http://rapidshare.com/files/260566919/PF_tehlolkid.part7.rar

Tags:

Comments

( 4 комментария — comment )
[info]ekbe01 wrote:
2 Окт, 2009 18:06 (UTC)
Больше нравится "Вульф. Решаю проблемы."
| Ответить | Ветвь дискуссии
[info]ekbe01 wrote:
2 Окт, 2009 18:09 (UTC)
Да, и перевод гоблина хорош, конечно.
| Ответить | Ветвь дискуссии
[info]andrew_london wrote:
2 Окт, 2009 18:11 (UTC)
Абсолютное попадание неформальной лексики в тему... :)
| Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии
[info]ekbe01 wrote:
2 Окт, 2009 18:39 (UTC)
Да :)
Но АБСОЛЮТНОЕ попадание ненормативной лексики в тему - Snatch...
| Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии
( 4 комментария — comment )